【译海拾贝】：侠女云杜妹的烦恼

原作者：GWalb

翻译：淋浴堂

2025-3-15首发：第一会所

--------------------------------

这是GW向 John Willie 和 Eric Stanton 致敬的插图故事（插图版在附件）。超能侠女云杜妹与她的死敌，黑暗魔女采花姐爆发了冲突。

警告：本故事包含裸露、暴力画面、不良行为和其他成人主题。本故事只适合 21 岁以上的成年人阅读。

----------------------------------

侠女云杜妹天生就拥有超能力。在她诞生九个月前，她那天真无邪的年轻母亲——甜美的云杜娘向那位著名氪星钢铁大侠献上了终极情色献礼，以感谢他将她从邪恶的达西爵士魔爪中拯救出来，然后，甜妹子的子宫内收获了超能大礼包。虽然云杜妹不是大英雄公开的继承人，但她身着色彩明快的红黄色服装，追随她那去世的父亲的脚步；打击犯罪，帮助人们纠正错误，行善，并为真理和美德而战。

我们这位面容可爱、上身有点肥大的女英雄正在追捕黑魔女，那是一名出色的采花飞贼。在空中她紧跟那位同样会飞的恶棍，紧追不舍，一直追到了达西城堡。

“为什么这里离我亲爱的母亲出生的简陋小屋如此近！”侠女一面沉思着，一面落在这座城堡众多塔楼之一的塔尖上。

我们可爱的女英雄并不知道，黑暗女魔实际上是爱洛蒂卡·达斯塔德利-达西女士，也就是她可爱的母亲的宿敌达西·达斯塔德利-达西爵士邪恶的女儿——采花姐。云杜妞做梦也想不到，采花姐在破败的达西古堡的一个埋藏已久的古老地下城中发现了失传已久的达西家族传家宝——黑暗力量的头饰和腰带。这些东西赋予了她邪恶的超能力。

云杜妹快速穿过城堡蜿蜒的走廊，很快就与她卑鄙的猎物面对面了。

让云杜妹惊讶的是，面对自己作为金发大胸女英雄所散发的强大气场，黑暗魔女却并没有同大多数罪犯一样默默投降，而是——朝着自己打出了迅猛的一拳。更让这位无所畏惧的女英雄惊讶的是，她被黑暗魔女直接击中了下巴，刺痛甚至让她感到有点头晕。片刻之后，令她双倍惊讶，黑暗魔女再次狠狠地打中了她可爱的小肚子，她完全喘不过气来。

可怕的黑暗魔女迅速证明，前两拳并非侥幸。

超级女英雄感到头晕目眩，不知所措，突如其来的袭击，以及随之而来的疼痛，对她来说都是全新的体验，她发现几乎不可能发起任何反击。因此，黑暗魔女用她致命的拳头无情地殴打这位勇敢的金发女子。

当黑暗魔女在古堡的大厅里殴打这位头发凌乱的金发女超人时，她半自言自语地低声说：“真幸运，老爹坚持让我学习拳击术！他总是说，出于某种原因，尽管我们的古老血统很显赫，但人们似乎还是憎恨和讨厌我们的家族，我必须学会双拳自卫，随时捍卫我们家族的荣誉！”

当另一拳打在她的下巴上时，云杜妹想起了榴玖姨经常鼓励她去上空手道课。不幸的是，云杜妞认为，她已经拥有超能力了，再多获得格斗技能面对普通人就实在不讲武德了。而现在，她正在为自己的公平竞争意识付出代价，而她的对手却根本不理解这个概念。

除了手上凶猛外，那个卑鄙的黑暗女魔也没有忘记她的脚，她趁乱野蛮地踢那身材丰满、头发凌乱的金发对手。

时不时，黑暗魔女也会用肘部打出恶毒的锤击打。

当然，当机会出现时，邪恶的达西女继承人会不惜代价近身锁喉扼杀她的敌人。

黑暗魔女知道自己已经严重削弱了这位英勇的对手，于是将云杜妹推倒在地，然后跨坐在那美丽的身躯上，来回击打她的头，直到这位勇敢的女超人几乎失去知觉。

当云杜妹圆润的身体几乎瘫软时，黑暗魔女站了起来，并把晕眩的对手也拉了起来。可怜的云杜妹几乎无法用颤抖的双腿站立。

云杜妹摇摇晃晃地，无力自卫，黑暗魔女抓住了她的脖子，挥起拳头。超级女英雄挣扎着想要挣脱，但黑暗魔女的攻击让她虚弱无力，头晕目眩。

“这怎么可能发生？”女英雄不高兴地想。“邪恶真的能战胜善良吗？”在她辉煌的打击犯罪生涯中，这位英勇、蓬乱的金发女超人第一次被迫承认自己被打败了。云杜妹虚弱地向这个卑鄙的女恶棍投降了。

“你……你现在要对我做什么？”超级女英雄紧张地颤抖着。对于一位世界闻名的超级女英雄来说，被她所追捕的恶人殴打和抓获，这真是太令人痛苦了，更不用说羞辱了！

“好吧，我亲爱的小妹妹，你真是个讨厌鬼，追着我跑遍了整个乡村！真无聊！真是太无聊了！我觉得你必须为你的下流行为受到惩罚。我觉得，狠狠的打一顿屁股就能给你涨涨见识！”

“别胡说八道了！你不能打我！我是个成年女人！只有小孩才会被打屁股！超级女英雄肯定更不会！”云杜妞震惊地脱口而出。“这个女人一定是疯了！”她想。

“我们拭目以待！”黑暗魔女笑着摘下了面具，对金发女主角的天真无邪露出讽刺的笑容。

“哦，我的天哪！我认识你！你就是那个可怕的达西爵士的女儿，爱洛蒂卡·达斯塔德利·达西小姐。你的父亲是个恶人，他卑鄙地迫害了我可怜的、亲爱的母亲，生下了你。

“是啊！我想历史会重演的！”采花姐慢吞吞地说道，回应云杜妹的惊讶。“不管怎样，我建议在我们继续之前先舒服一点！我这套猫女装对于闺房游戏来说非常不舒服，你知道吗！”

当胜利者脱下她的紧身衣时，云杜妹端庄地把目光移开。看到另一个女孩的裸体当然是不合适的。

当采花姐自己感到舒服时，云杜妹却想道：“打屁股！多么荒谬和野蛮！别说现在有了未成年人保护法，大人们连孩子屁股都不敢碰了！好吧，反正你真动手只会自取其辱！”云杜妹有点得意地想起了她童年时的一件事。当然，她那可爱的母亲永远不会想到体罚这样的事情，但有一次，榴玖姨觉得她该被好好打一顿。然而，即使是那个严厉的纪律主义者也被小云杜妹继承的无敌力量所挫败！姨妈差点在超级小孩钢铁般的臀部上弄断了她的手。

“如果这个卑鄙的采花姐真的尝试做这种稀奇古怪的事情，并伤到她的手，那她就罪有应得了！”云杜妹有点讽刺地想道。

到现在，采花姐已经感到很舒服了，并打断了俘虏的沉思。“我想你认为你那坚不可摧的皮肤可以保护你免受打屁股，是吗，小妹妹？”

哦，那个可怕的女人怎么知道她在想什么？云杜妹有点紧张地想。

“当然保护不了！保护不了一点！”采花姐自信地继续说道。“你知道，为了迎接这一刻，我上个月从超级恶棍邮购目录中订购了一把氪石拍子！”

“啊啊，氪石拍子！！天哪！这是唯一能伤害到我无懈可击的小屁股的东西！”云杜妹惊恐地想。

即便如此，超级英雄还是咬紧牙关，歪着头，一副挑衅的样子。她要让这位采花姐知道，没有哪个恶棍能吓倒云杜妹！！

采花姐挥舞着一把绿色尖头的梳子，向这位身披黄色斗篷的女英雄走去。当它靠近时，云杜妹感到一阵眩晕和虚弱。不过，她坚定地站在原地。

“我不怕你！”超级女英雄勇敢地脱口而出。然而，她说话时下唇颤抖着，就像被蜜蜂蛰了一样。

这位勇敢的打击犯罪者接下来看到的是，邪恶的达西家族的卑鄙继承人抓住了她的肩膀，熟练地把这位挣扎的金发女英雄拉到她的腿上。超级女英雄震惊而愤怒地尖叫起来，这时，这个卑鄙的家伙竟然胆敢把她红黄相间的亮片内裤拉到她丰满的大腿上，完全剥夺了她所有魅力中最甜蜜的宝藏。

采花姐毫不犹豫。她是那种绝不心慈手软的人。那强壮的右臂以恶魔般的力量上下摆动。当这位受辱、受惊的超级女英雄踢打并尖叫求饶时，采花姐得意洋洋。“哦，爸爸会很自豪的！”

采花姐终于放开了她，云杜妹揉了揉她疼痛、灼热的屁股，羞愧地低下了头。

“现在，我认为你应该为你给长辈带来的烦恼道歉！”采花姐女士得意地宣布道。

“要我道歉吗？”云杜妹震惊而痛苦地喘着气说。

“除非你宁愿我再打你一顿屁股！”

云杜妹非常清楚，她根本不想要那样。

“对不起，姐姐！”这位羞愧的打击犯罪分子嘟囔道。

采花姐突然怒不可遏，打了超级女英雄一巴掌。她怒不可遏，差点把这个可怜的、可爱的女孩的头打掉。“你永远都要称呼我为大人，这才符合你低微的地位！”她冷笑道。

“对不起，姐姐大人！”云杜妹懊悔地脱口而出；现在她被这位令人生畏的贵族吓坏了。

“为了确保你真诚，也许你应该重复道歉，同时亲吻我的靴子？”邪恶的贵族冷笑道。她把可怜的超级女英雄推倒在地，我们不幸的女英雄呜咽着亲吻了采花姐的靴子，重复了她的悔恨之情，因为她惹恼了邪恶的恶棍。

当采花姐终于允许这位受了委屈的女超人站起来时，云杜妹开始拉起她的服装内裤，但她发现她那可爱但起泡的下巴疼痛难忍，无法这样做。相反，她试图将她亲密的女性魅力隐藏在她明亮的黄色斗篷下。她谦虚的举动激怒了采花姐大人，她恼怒地从女英雄脖子上扯下了斗篷。

在采花姐将她的斗篷从她的肩膀上撕下来后，云杜妹惊慌地试图逃离这个残忍的贵族，但采花姐从后面抓住了她，并厚颜无耻地抚摸她赤裸的身躯。

“为什么，云杜妹，你这个不要脸的荡妇，你的小穴全都湿了！你一定喜欢我打你的肥屁股，让你亲吻我的靴子！”采花姐责备她。

“我没——没！”云杜妹愤怒地颤抖着，但在她纯洁的内心深处，她知道自己很兴奋，一种她以前从未有过的兴奋。噢，但是云杜妹希望那个可怕的女人能把手从那里拿开！那些残忍的手指玩弄她的方式令人非常不安。

采花姐傲慢地把颤抖的女超人俘虏拉过来，面对她，以霸道的自信亲吻了这位可爱的女孩，深深地吻在嘴唇上。她尖锐的舌头伸进云杜妹的嘴里，进行占有性的探索。

超级女英雄勇敢地抵抗了女反派邪恶的、女同性恋倾向的追求。被受害者的激烈反抗激怒了，这位放荡的贵族粗暴地扭动云杜妹的手臂，以便更好地制服她。在斗争中，女英雄的紧身胸衣被拉下。云杜妹刚刚接触到古老城堡凉爽潮湿的空气，她那迷人的玫瑰花蕾般的乳头皱了起来。

采花姐用一只手握住超级女英雄被束缚的手腕，痛苦地将其固定在原位，一面抚摸着我们甜美女主角美味的小阴部，一面舔着她那令人无法抗拒的裸露胸部的丰满肌肤。

鲁莽的采花姐厌倦了云杜妹的贞洁抗议，将这位贞洁的超级少女摔倒在地，用她的爪子威胁我们倒霉的女英雄最脆弱、最甜蜜的宝藏，迫使我们的大众情人向她献上终极的色情祭品。

超级女英雄已经将她甜美、少女般的嘴巴献给了采花姐供她放荡。现在，我们被侵犯的女英雄只能祈祷这位可怕的女施虐者在尽兴后能放她自由。谁料，采花姐宣布，虽然她在伦敦有约会（关键词是伦敦塔和皇冠上的宝石），但她对这位不幸的俘虏还有进一步的安排，云杜妹沉重的心更加沉重了。

“但是今晚我们该怎么处置你呢，小妹妹？啊，幸运的是，我还从目录中订购了一套氪石束缚带。当恶棍可不能没有它们！我们会让你，呃，我们应该说‘舒适’地度过一晚，然后我们会在明天早上从容地决定你的未来！”

尽管她的日程非常紧急，采花姐还是花了足够的时间尝试了许多不同的方案，才最终感到满意。

第二天早上，当采花姐将她那调教好的俘虏从极其不舒服的束缚中释放出来时，她心情非常仁慈，至少对于一个超级恶棍来说是这样。看来她深夜的差事非常成功。

可怜的超级女英雄站在那里，因害怕残忍的女反派而颤抖，采花姐咯咯笑了起来。“我想我们都明白，在那强大、坚不可摧的女超人外表下，你其实只是一个懦弱的小受虐狂，就像你妈妈一样，云杜妹。你需要一只坚定的手来引导你！不是吗，小妹妹？”

“是，是的，姐姐大人！”超级女英雄痛苦地低声说道，她太害怕了，不敢反驳严厉的采花姐。

“既然这不符合你卑躬屈膝的本性，你就应该放弃所有这些女超人的闹剧！从现在开始，你就留在达西城堡，和我一起生活！我会牢牢地控制着你，这样你就不会惹上麻烦！我们会为你找到一份合适的职业！碰巧的是，女仆的职位现在是空缺的！出于某种原因，你的前任都没有和我待很长时间，但我相信你不会这样！是吗？”

“不，不，姐姐大人！”可怜的云杜妹颤抖着，听到自己被判处奴役的判决后，她崩溃了。

“当然，城堡里人手不够！如今好仆人太难找了！你得‘身兼数职’。你要帮助马夫打扫马厩，也许还要擦地板……当然要用手和膝盖擦；在这个通风不良的老房子里，我们确实有几英里长的走廊地板。你可以在厨房里帮忙做饭，代替洗碗工。哦，是的，你要擦窗户；这里有五百个房间，每个房间至少有三扇窗户。幸运的是，凭借你的超能力，我想你能跟上进度，尤其是因为你不想让我失望！”

“是的，姐姐大人！”可怜的超级女英雄回答道，眼里噙满了泪水，她悲惨地期待着永恒的家务苦差事。

“现在说说报酬。老爹总是说，任何大奶子的价值都不应该超过一年十万块，我倾向于同意他的观点，尤其是对你来说。当然，你要用这笔钱来支付你自己的制服费用！”

“是的，姐姐大人！”云杜妹几乎哭了起来。

“好！既然一切都安排好了，你不如去找管家，拿一件女仆制服。然后你就可以给我放洗澡水了！”

这位前超级女英雄，现在的女仆妹，卑躬地行了一个屈膝礼后，匆匆跑开了，她不情愿地服从了同母异父姐姐的命令。

【解说】

故事很短，而且很单薄，但这是GW先生创作生涯的开端，具有历史意义。

在西方，多数捆绑、女力题材的写手和画手，都会在早期致敬上一代的大师，John Willie的《Sweet Gwendoline》就是这样一个曾被好几代大师依次致敬的经典作品。

甜蜜的云杜娘是一系列故事，大概意思是一个金发貌美的穷丫头（自己都不知道）将会获得一大笔遗产，这时候恶人达西爵士想用计策逼迫她嫁给自己，好夺取财产。达西与女伯爵合作，绑架了云杜娘，阻止她参加可以赢得大笔奖金的赛马比赛。特工U69撞见，救了她，两人成为好友，一次一次上演捆绑逃脱的剧情。

小说相关章节：译海拾贝